Protests force Condoleezza Rice to skip Rutgers University commencement speech