Protests continue as Baltimore police conclude investigation into death of Freddie Gray