Protesting Sri Lankan tsunami refugees occupy government building