Protesters at Cardiff and Edinburgh anti-genocide encampments speak out