Prince Harry and Meghan Markle highlight AI and social media concerns during Colombia visit