Prime Minister Cameron confirms Royal Air Force killed two British citizens in Syria