Polymarket Faces Scrutiny as Lawmakers Demand Tougher Election Betting Regulation