Peer-to-peer Bitcoin trading in the United States has surged to post its strongest weekly volume on record, with almost $29 million trading on Localbitcoins and Paxful.