Palworld Server Costs Skyrocket, Posing Financial Challenge for Pocketpair