Pa negre, primera película en catalán que opta al Oscar