PM prende autor de homicídio na zona oeste