Osasuna-Real Sociedad (3-1): El derbi, para los navarros