Osasuna y Mallorca empatan en un partido gris