Osasuna eta Reala, Kopako final laurdenetarako txartelaren bila