Osasuna cede a Juan Villar al Rayo Vallecano