One in ten New York City public school students is homeless