Once-bankrupt Detroit has won its first investment-grade rating after an upgrade by Moody’s Ratings, marking a major step for the city, which has long struggled with high unemployment and elevated poverty rates.