Olatz Arrieta, premio Eurobasque, y la mejor árbitra de rugby del mundo