Obama, in a ‘slap in the face,’ invites right-wing evangelist to the inauguration