Nota ARAN su ferie dei Docenti, la posizione dei sindacati