North Korea is allegedly developing its cryptocurrency for bypassing U.S. sanctions, but experts point out other reasons for this initiative.