Normalisierung von Masseninfektionen und Todesfällen, USA schafft Covid-19-Isolationssrichtlinie ab