Nina Simone, afroamerikarren eskubideen aldeko musikari handia