Nibalik Itzulia utzi du, 'larruazaleko arazo mingarri' baten ondorioz