New York AG probes transactions at Genesis, ties with Barry Silbert: Report