Netizen took a selfie of having sex with his sophomore girlfriend from 1997 in a rental house on Sunday