Nairo Quintana, Movistarreko buru, Kolonbiako Tourren