NYPD trató de negociar con hombre que mató a vecinos por hacer mucho ruido antes de abatirlo a tiros