NYPD disciplinary trial of cop who killed Eric Garner concludes