My school girl’s first night was so painful that she cried