Mujeres rehenes de Hamás se mantuvieron retenidas en jaulas, señala informe