Most Australians unable to afford an unexpected major expense as cost of living crisis deepens