Montreal Canadiens Lose in Shootout Despite Strong Effort Against Florida Panthers