Mississippi executes Thomas Loden despite ongoing lawsuit by inmates against state’s lethal injection protocol