Mirroring, softly, barely audibly, just under the membrane of consciousness.