Mio Sonoda was forced to become a lingerie model