Migrants seeking asylum are turned away for the second day at US-Mexico border