Mexican medical workers, facing highest death toll in the world, protest layoffs and lack of protective gear