Men and women play erotic games and have a big friendship challenge! A survey on picking up conversations in Japan