Mavericks Acquire Forward PJ Washington in Trade with Hornets