Maui disaster sirens never sounded as deadly fire engulfed hundreds of homes