Mati Kutu di Hadapan Boston Celtics, Miami Heat Cetak Rekor Memalukan Playoff NBA