Marubeni unveiled blockchain steel pipe tracing tests, multiple exchanges added leverage trading, and more headlined news from Japan this past week.