Marc Guiu Cetak Gol Kemenangan, Spanyol Singkirkan Jepang dari Piala Dunia