Manifestazio jendetsua, Bateragune auziko epaiaren aurka