Malta’s Financial Services Authority has warned of a “dubious” online crypto trading platform it says has falsely claimed to be licensed in the country.