Major legal threats in the case of a big leap in Bitcoin price will see banks scrambling for support, the advocate forecasts.