Mélenchon surges in polls in run-up to French legislative elections