Los Angeles schools superintendent warns of “reckoning” after failure of property tax measure