Loeb eta Branch, Dakarreko 8. etapako irabazleak; Sainz garaipenik gabe geratu da, zigorra jaso ostean